An experimental owner and an unsuccessful attempt at acquiring Josh Smith both factored in the coach’s ouster.