In an effort to bolster their small forward depth, the Utah Jazz claimed Jordan Hamilton and Joe Ingles off waivers on Monday.